Search tags

Mysterious Cave Art on Socotra
Mysterious Cave Art on Socotra

"Our mission is to document the presence of rock art located in the depths of Dahaisi cave using the latest photographic techniques. We are hoping they will help us uncover and study the animal and human figures, crosses, and strange array of geometric patterns that adorn the walls of the final chamber."

archeology caves culture mumi
New System of Writing for Socotra Language Created by Russian Linguists
New System of Writing for Socotra Language Created by Russian Linguists

A group of Russian linguists under the direction of a correspondent of RAS, Director of the Institute of Oriental Studies Vitaly Naumkin developed a writing system for the archaic language of the Yemeni island of Socotra. The indigenous population of Socotra speaks a dialect of the local Socotra unwritten language, related to the modern Semitic Modern South Arabian languages, as well as in Arabic.

Socotri Culture Development
Tale of Two Brothers  - Soqotri folk tale
Tale of Two Brothers - Soqotri folk tale

This Soqotran tale was recorded from Fatima Salim Sho'o (ca. 19) near her family small cave at Mauna Mountain in the north-western Muri area of Soqotra island just near the airfield and the camp in 1980. Her father Salim ‘Abdella Sho'o, her mother Maryam Keshen, and both of her brothers Sa’id and Sa’ad were also there. Fatima, a young clever Bedouin woman, never went to school. Here is a beginning of the tale which is very close to the famous Egyptian tale of Two Brothers from the d'Orbiney papirus.

Culture Fairy-tales Socotri Vladimir Agafonov
 Ali The Clever One treats the Sultan  - Soqotri folk tale from Muri
Ali The Clever One treats the Sultan - Soqotri folk tale from Muri

One day Ali the Clever One was wondering. And he was wondering if he is not as good as other people? Other people who came to the Sultan, gave him good presents. But he, Ali, surely he was also good so he decided to treat the Sultan.

Culture Fairy-tales Socotri Vladimir Agafonov
Ali The Clever One and his kitchen garden  - the most popular Soqotri folk tale around the island
Ali The Clever One and his kitchen garden - the most popular Soqotri folk tale around the island

One day Ali the Clever One decided to try his hand at agriculture. He found a piece of land, cleared it of stones and brush-wood, dug the earth and made a kitchen garden. After a little time his kitchen garden began to grow, now he had only to water it and to wait for a harvest. But that didn’t happen.

Culture Fairy-tales Socotri Vladimir Agafonov
The Dream  - Soqotri folk tale from Hadibo
The Dream - Soqotri folk tale from Hadibo

One night a young fellow slept and had a dream that he married a Sultan's daughter. In the morning he told his friends about the dream, they told their friends about the dream and finally the Sultan knew about the dream. The Sultan became very angry. "Take him to jail!" he ordered his servants and they carried out his order immediately...

Culture Fairy-tales Socotri Vladimir Agafonov
Сhronology and fairy-tales of Socotra
Сhronology and fairy-tales of Socotra

New materials from Vladimir Agafonov - chronology of Socotra island and two Socotran fairy-tales, one of them you can listen to Socotri.

Culture Fairy-tales Socotri Vladimir Agafonov
Bismilla - Soqotri folk tale from Qalansiya
Bismilla - Soqotri folk tale from Qalansiya

There were two friends. One day one of them said: “Hey, brother! Do you want (us) to go for a walk?! To that place on this plain?!” “Yes, I do”, this friend said. They went. When they went the strong wind came and the whole place disappeared...

Culture Fairy-tales Socotri Vladimir Agafonov
Mehazelo - Cinderella of Soqotra. Soqotri folk tale from Qarya
Mehazelo - Cinderella of Soqotra. Soqotri folk tale from Qarya

Once upon a time there was a girl. Her parents died when she was very small so she went to stay with an old man and his wife who would look after her. The old man was a fisherman, but his catch of fish was small - just enough for them not to die from hunger. His wife was very angry, aggressive and very noisy. The girl lived with them but was worried because the old man and his wife didn't love her and that is why she was named Mehazelo, the unloved, by the neighbours.

Culture Fairy-tales Socotri Vladimir Agafonov
Soqotri: a Key to Unique Oral Semitic Archive Connecting Space and Times
Soqotri: a Key to Unique Oral Semitic Archive Connecting Space and Times

A Letter to The International Conference «Yemen: Bridging the Gap between the Past and Present»

Culture Fairy-tales Socotri Vladimir Agafonov
Fairy-Tale Stamps
Fairy-Tale Stamps

The most beautiful postal stamps issued for the Mahra Sultanate of Qishn and Socotra were the stamps devoted to Arab culture and folklore.

Culture
Making a film about Socotra's old men
Making a film about Socotra's old men

Early November Vladimir Melnik came again to Socotra to make a film about Socotra’s old men whose lifestyle pattern has not practically changed for the recent decades.

Culture
The first researcher of Socotran folk music
The first researcher of Socotran folk music

Guido Adler was the first one in studying Socotran folk music.

Music History Culture
UNCF finances modernization of 68 schools on the Socotra Archipelago.
UNCF finances modernization of 68 schools on the Socotra Archipelago.

The United Nations Children's Fund continued financing development of formal education on the Yemeni Socotra Archipelago, which was initiated in 2007. At the end of 2008 68 Socotra’s schools were equipped with school and office furniture and schoolchildren were given schoolbags with a full set of writing implements.

Culture Development
Sensational archaeological evidences on Socotra
Sensational archaeological evidences on Socotra

On Socotra, Yemen’s remote island, there were discovered the stone implements moving the history of the island almost one million years away. Previously, most researchers reckoned that this big island located near the Horn of Africa had been settled not so long ago.

Culture Archeology
There were issued special postal stamps for an expedition to Socotra in 1960
There were issued special postal stamps for an expedition to Socotra in 1960

For an Adenese-Socotran expedition, in 1960 there were issued special postage stamps.

History Culture
1604: Hamlet on Socotra
1604: Hamlet on Socotra

English scientist Brian Lougery states that it was Socotra where a Shakespeare’s play was put on for the first time in the Arab world!

Culture History
Socotra's Museum
Socotra's Museum

The most interesting thing of the museum is a set for fire-making. If you ask a museum attendant to show you how to make a fire he will easily do it in couple of minutes.

Museum Culture
Socotra was the prototype of Prospero Island mentioned in Shakespeare's play «The Tempest»
Socotra was the prototype of Prospero Island mentioned in Shakespeare's play «The Tempest»

Some theorists of literature consider Socotra to be the prototype of Prospero Island mentioned in Shakespeare's play «The Tempest».

History Culture
Socotra traveller Instructions
Socotra traveller Instructions

People from every corner of the world come to Socotra to enjoy an island of remarkable beauty and the astonishing plants and animals found nowhere else on Earth. Tourism here should be primarily understood as ecotourism; therefore, the guests of the Archipelago have travelling responsibilities and are obliged to observe rules of environmental behavior.

Culture Tourism
There are many spelling variants of the name of the Island.
Our projects
О Сокотре на русском языке